Wirkstoff: Simeticon 41,2 mg/ml Anwendungsgebiete: Zur symptomatischen Behandlung gasbedingter Magen-Darm-Beschwerden, z. B. Blähungen (Meteorismus) und Völlegefühl, zur Vorbereitung von Untersuchungen im Bauchbereich, wie z.B. Röntgen und Sonographie. Engelhard Arzneimittel GmbH & Co.KG Herzbergstr. 3, 61138 Niederdorfelden Telefon: 06101/539-300 Fax: 06101/539-315 Internet: www.engelhard.de e-mail: info@engelhard.deVelgastin Blähungen Suspension ¬– Soforthilfe bei BlähungenVelgastin Blähungen Suspension• eignet sich sehr gut zur Behandlung von Blähungen bzw. Blähbauch bei Babys, aber auch bei Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen. • hilft schnell und gezielt bei Blähungen und Völlegefühl, Säuglingsblähungen (umgangssprachlich auch Säuglingskoliken oder Dreimonats-Koliken genannt) oder bei Luft im Bauch. • ist sehr gut verträglich – und zudem noch vegan, gluten- und lactosefrei. Ohne Farbstoffe, Parabene oder Gelatine.• ist einfach anzuwenden dank lecker schmeckender Tropfen (Bananengeschmack) in gebrauchsfertiger Flasche. Tropfen haben sich insbesondere für Säuglinge und Kinder bewährt.Velgastin Blähungen Suspension ist ein Entschäumer mit dem Wirkstoff Simeticon. Die Tropfen wirken schnell und eignen sich sehr gut zur Behandlung von Blähungen bei Babys – im allgemeinen Sprachgebrauch auch Dreimonatskoliken genannt – die häufig mit Bauchschmerzen, hartem Bauch und stundenlangem Schreien einhergehen. Velgastin: Einfach anzuwenden und gut zu dosierenVelgastin wird am besten vor oder zu den Mahlzeiten eingenommen, bei Bedarf auch vor dem Schlafengehen. Flasche vor Gebrauch gut schütteln, damit sich der Wirkstoff gleichmäßig verteilen kann. Die Flasche zum Tropfen senkrecht nach unten halten.Die Tropfen auf einen Löffel geben. Für Babys können sie auch einfach in die Flaschennahrung gemischt werden.Die Dauer der Anwendung richtet sich nach dem Verlauf der Beschwerden. Velgastin kann auch über längere Zeit eingenommen werden. Der enthaltene Wirkstoff Simeticon geht nicht ins Blut über. Er entfaltet seine gewünschte Wirkung und wird vom Körper nach Passage des Magen-Darm-Traktes unverändert ausgeschieden. Die Dosierung von Velgastin richtet sich nach dem Alter:AlterEinzeldosisTagesgesamtdosisSäuglingeje 22 Tropfen in die Flaschennahrung bzw. vor oder nach dem StillenKinder ab 1 bis unter 6 Jahre22 Tropfenbis 5-mal täglich 22 TropfenKinder ab 6 bis unter 14 Jahre22 bis 44 Tropfenbis 5-mal täglich 22 bis 44 TropfenJugendliche ab 14 Jahren und Erwachsene44 Tropfenbis 5-mal täglich 44 TropfenVelgastin lindert rasch die Beschwerden und das Wohlbefinden kann sich wieder einstellenBlähungen sind hin und wieder ganz normal. Werden sie stärker oder halten länger an, kann es allerdings unangenehm werden. Besonders Babys leiden unter dem Druck im Bauch, der ihrer noch sehr empfindlichen Verdauung zu schaffen macht. Das Ergebnis ist hörbar: Sie weinen und sind kaum zu beruhigen. Eine belastende Situation für Baby und Eltern.Solche unangenehmen Blähungen können entstehen, weil zu viel Luft in Magen und Darm in einer Art Schaum festsitzt und nicht mehr richtig entweichen kann. Der Bauch fühlt sich aufgebläht an.Genau an dieser Stelle setzt Velgastin bei Blähungen mit dem bewährten Wirkstoff Simeticon an: Es wirkt entschäumend, indem es schnell die Schaumblasen im Darm platzen lässt. Die freigesetzte Luft kann auf natürlichem Weg abtransportiert werden – die Beschwerden klingen schnell wieder ab. Simeticon ist sehr gut verträglich und daher auch sehr gut für Säuglinge, Kleinkinder, Schwangere, Stillende und ältere Menschen. Velgastin schafft schnell und wirksam Abhilfe bei Blähungen – und sorgt so für ein ausgeglichenes Bauchgefühl.Velgastin beruhigt Bauch, Baby und Alltag bei Blähungen Machen einem Baby Blähungen oder Koliken zu schaffen, fühlt sich der Babybauch meist hart und aufgebläht an. Die Bauchschmerzen lassen den Säugling lange – meist in den Abendstunden – schreien. Diese Beschwerden können vermehrt ab der zweiten Woche nach der Geburt auftreten.Eine mögliche Ursache für Blähungen und Koliken bei Säuglingen ist Luftschlucken, etwa beim Essen, Trinken und Weinen oder in anstrengenden und aufregenden Situationen. Diese Luft drückt im Baby-Bauch und bläht ihn auf - Bauchschmerzen und Schreien sind die Folge.Treten solche Blähungen gehäuft oder über einen längeren Zeitraum auf, wird es auch für die Eltern schnell anstrengend. Neben klassischen Hausmitteln wie sanften Massagen, Wärme oder Fliegergriff sorgt Velgastin für schnelle Hilfe und Beruhigung von Bauch, Baby und Alltag.Inhaltsstoffe: Der Wirkstoff ist: Simeticon1 ml (= 22 Tropfen) enthält 41,2 mg Simeticon.Die sonstigen Bestandteile sind:Sorbinsäure (Ph. Eur.), Kaliumsorbat (Ph. Eur.), Macrogol 6000, Aluminium-Magnesium-Silicat, Hyetellose, Natriumcyclamat, Poly(oxyethylen)25-glyceroltrioleat, Bananen-Aroma, Citronensäure, Saccharin-Natrium, gereini...
Anwendung
Die Gesamtdosis sollte nicht ohne Rücksprache mit einem Arzt oder Apotheker überschritten werden. Art der Anwendung? Nehmen Sie das Arzneimittel unverdünnt ein. Bei Säuglingen können Sie die Emulsion direkt ins Fläschchen geben oder vor dem Stillen mit einem Teelöffel verabreichen. Vor Gebrauch gut schütteln. Dauer der Anwendung? Die Anwendungsdauer richtet sich nach der Art der Beschwerden und/oder dem Verlauf der Erkrankung. Bei länger anhaltenden oder regelmäßig wiederkehrenden Beschwerden sollten sie Ihren Arzt aufsuchen. Überdosierung? Es sind keine Überdosierungserscheinungen bekannt. Im Zweifelsfall wenden Sie sich an Ihren Arzt. Generell gilt: Achten Sie vor allem bei Säuglingen, Kleinkindern und älteren Menschen auf eine gewissenhafte Dosierung. Im Zweifelsfalle fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker nach etwaigen Auswirkungen oder Vorsichtsmaßnahmen. Eine vom Arzt verordnete Dosierung kann von den Angaben der Packungsbeilage abweichen. Da der Arzt sie individuell abstimmt, sollten Sie das Arzneimittel daher nach seinen Anweisungen anwenden. Dosierung Übermäßige Gasbildung im Magen-Darm-Bereich: Säuglinge (ca. 4-10 kg Körpergewicht) je 22 Tropfen (entspr. 1 ml) mehrmals täglich zu oder nach der Säuglingsmahlzeit (Stillen bzw. Flasche), evtl. vor dem Schlafengehen Kinder von 1 bis unter 6 Jahren (ca. 8-19 kg Körpergewicht) 22 Tropfen (entspr. 1 ml) 1-5 mal täglich zu oder nach der Mahlzeit, evtl. vor dem Schlafengehen Kinder von 6 bis unter 14 Jahren (ca. 20-50 kg Körpergewicht) 22-44 Tropfen (entspr. 1-2 ml) 1-5 mal täglich zu oder nach der Mahlzeit, evtl. vor dem Schlafengehen Jugendliche ab 14 Jahren und Erwachsene 44 Tropfen (entspr. 2 ml) 1-5 mal täglich zu oder nach der Mahlzeit, evtl. vor dem Schlafengehen Zur Vorbereitung bildgebender Untersuchungen: Das Arzneimittel wird entsprechend der geplanten Untersuchung von Ihrem Arzt dosiert.
